Todas las traducciones Buscar Todas las traducciones

Resultados 17681 - 17700 de aproximadamente 20584

••••• 385 •••• 785 ••• 865 •• 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 •• 905 ••• 985 ••••

12 Idioma de origen Native-language Native language Traducciones completadas Muttersprache Lengua nativa Yerel-dil Idioma-nadiu ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Native-language Gepatra lingvo Langue-maternelle Madrelingua Gimtoji kalba Idioma-nativo ÐœÐ°Ð¹Ñ‡Ð¸Ð½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation Ù„ØºØ©-Ø£Ù… ×©×¤×ª ×× Gjuha amtare JÄ™zyk ojczysty ModersmÃ¥l ModersmÃ¥l RodnÃ½-jazyk à¤œà¤¨à¥à¤® à¤à¤¾à¤·à¤¾ æ¯è¯ æ¯ï¼èªž MatiÄni-jezik Î¼Î·Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Maternji jezik Ã„idinkieli anyanyelv MorsmÃ¥l ëª¨êµì–´ RodnÃ½ jazyk Ù…Ø§Ø¯Ø±ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† ZimanÃª-herÃªmÃ® Moedertaal ÐÑ… Ñ…ÑÐ» Teanga dÃºchais MatiÄni jezik Tiáº¿ng báº£n xá»©
39 Idioma de origen Problem-punctuation-upper Problem with punctuation, lower and upper case Reasons of rejection Traducciones completadas Problem mit Zeichensetzung, Klein- und GroÃŸbuchstaben Sorun-noktalama-bÃ¼yÃ¼k problema-puntuaciÃ³-majÃºscules Problem-punctuation-upper Problema de puntuaciÃ³n o de mayÃºsculas y minÃºsculas. ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ðµ-Ð±Ð°Ð»ÑˆÐ¾Ð¹ Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo Ponctuation-majuscules-minuscules Keblumas su skyryba, maÅ¾osiomis ir didÅ¾iosiomis raidÄ—mis problemas-pontuaÃ§Ã£o-etc ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ ProblemÄƒ-punctuaÅ£ia-majusculele Ù…Ø´ÙƒÙ„-ØªÙ†Ù‚ÙŠØ·-ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© problema-punteggiatura-maiuscolo problem-pikÃ«sim Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i duÅ¼ymi literami Problem-punctuation-upper Problem-punkteringar-Ã¶vre Problem-tegnsÃ¦tning-store ProblÃ©m-interpunkce-velkÃ¡ é—®é¢˜-æ ‡ç‚¹-å¤§å†™ å‡ºéŒ¯ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯« Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·,Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Problem-interpunkcija-visi Ongelma-vÃ¤limerkit IrÃ sjel,kis Ã©s nagy betÃ¼ problÃ©ma Problem-interpunkcija-gornje Problem-tegnsetting-Ã¸vre ë¬¸ì œ-êµ¬ë¬¸ë²•-ëŒ€ Ù…Ø´Ú©Ù„-Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-Ø¨Ø§Ù„Ø§ ProblÃ©m - interpunkcia - veÄ¾kÃ© Probleem-punktuasie-boonste Ð¦ÑÐ³ Ñ‚Ð°ÑÐ»Ð°Ð»-Ð¶Ð¸Ð¶Ð¸Ð³ Ò¯ÑÑÐ³-Ð´Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ð» Ò¯ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑÑ€Ñ…ÑˆÑÑÐ» Váº¥n Ä‘á»-cháº¥m cÃ¢u-chá»¯ hoa
3 Idioma de origen Text Text Traducciones completadas Text Metin Texto Text Text TÐµÐºÑÑ‚ Teksto Texte Textos-para-traduzir Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Text Ù†Øµ ×˜×§×¡×˜ Testo Tekst Tekst Text Tekst Text Tekst Tekstas à¤²à¥‡à¤– æ£æ–‡ æ–‡æœ¬ Tekst ÎšÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Teksti SzÃ¶veg Tekst ë³¸ë¬¸ Ù…ØªÙ† text NivÃ®s Teks TÃ©acs
26 Idioma de origen Translation-wrong-language Translation in a wrong language Traducciones completadas Ãœbersetzung-falsche-Sprache TraducciÃ³n a un idioma equivocado Ã‡eviri-yanlÄ±ÅŸ-dil TraducciÃ³-idioma-equivocat Translation-wrong-language ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Traduko en malÄusta lingvo Traduction-langue-demandÃ©e Idioma-errado Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Traducere-altÄƒ-limbÄƒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø®Ø·Ø£-Ù„ØºØ© ×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” ×©×’×•×™×” Traduzione nella lingua sbagliata pÃ«rkthim nÃ« gjuhÃ« tÃ« gabuar TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku Ã–versÃ¤ttning-fel-sprÃ¥k OversÃ¦ttelse-forkert-sprog PÅ™eklad-Å¡patnÃ½-jazyk à¤—à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ è¯‘æ–‡ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€ ç¿»è¯-éŒ¯èª¤-èªžè¨€ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Prevod-pogresan-jezik IÅ¡versta Ä¯ neteisingÄ… kalbÄ… KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vÃ¤Ã¤rÃ¤-kieli ForditÃ s egy nem kÃ©rt nyelvre. Prijevod-pogreÅ¡an-jezik Translation-wrong-language Oversettelse-feil-sprÃ¥k ë²ˆì—-ìž˜ëª»-ì–¸ì–´ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù† Werger-bo-zimanek-Ã§ewt Preklad v nesprÃ¡vnom jazyku Vertaling-verkeerd-taal AistriÃºchÃ¡n i dteanga mÃcheart BÃ i dá»‹ch-sai-ngÃ´n ngá»¯
12 Idioma de origen Too-many-errors Too many errors reasons of rejected translation Traducciones completadas Ã‡ok-fazla-hata Zu-viele-Fehler Demasiados errores Masses-errors Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Too-many-errors Tro da eraroj Trop-de-fautes Troppi-errori Demasiados erros Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ðµ-Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Romanian translation Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡-ÙƒØ«ÙŠØ±Ø©-Ø¬Ø¯Ø§ ×™×•×ª×¨ ×ž×“×™ ×©×’×™××•×ª ShumÃ« gabime Zbyt wiele bÅ‚Ä™dÃ³w FÃ¶r mÃ¥nga fel For-mange-fejl PÅ™ÃliÅ¡-mnoho-chyb Per-daug-klaidÅ³ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¥šà¤²à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ å¤ªå¤šé”™è¯¯ å¤ª-å¤š-éŒ¯èª¤ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î»Î¬Î¸Î· Previse-gresaka Liian-paljon-virheitÃ¤ TÃºl sok hiba PreviÅ¡e-pogreÅ¡aka For-mange-feil ë„ˆë¬´-ë§Žì€-ì˜¤ë¥˜ë“¤ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø²-Ø²ÛŒØ§Ø¯-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Gelek-Ã§ewtÃ® PrÃliÅ¡ veÄ¾a chÃ½b Te-veel-foute An iomaid botÃºin QuÃ¡-nhiá»u-lá»—i
4 Idioma de origen Other Other The last option when none of the proposed options is satisfying Traducciones completadas DiÄŸer Otros Sonstiges Altres Other Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¸Ðµ Alia Autre Altro Outro Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¾ Romanian-English Ø¢Ø®Ø±ÙˆÙ† ××—×¨ Tjeter Inne Andra Andet JinÃ© Kitas å…¶ä»– Î»Î¿Î¹Ï€Î¬ Ostalo å…¶ä»– Muu EgyÃ©b Ostalo Andre ê¸°íƒ€ InÃ© Ø¯ÛŒÚ¯Ø± YÃªn-din Ander à¤…à¤¨à¥à¤¯ CÃ¡i khÃ¡c
9 Idioma de origen Linguistics Linguistics The study of languages Traducciones completadas Linguistik Dilbilim LingÃ¼Ãstica Lingvistiko LingÃ¼Ãstica Ð›Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° Linguistics LinguÃstica Ð›Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° Romanian-English Ø§Ù„Ù„ØºÙˆÙŠØ§Øª Linguistics-Hebrew Linguistica Gjuhesor Lingwistyka Linguistique SprÃ¥kvetenskap Lingvistik Lingvistika à¤à¤¾à¤·à¤¾-à¤µà¤¿à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨ è¯è¨€å¦ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î± Lingvistika èªžè¨€å¸ Lingvistika Lingvistiikka NyelvÃ©szet LingÃ¼istica Jezikoslovlje SprÃ¥kvitenskap Ð›Ñ–Ð½Ð³Ð²Ñ–ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° Lingvistika ì–¸ì–´í•™ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ÛŒ ZimannasÃ® Taalwetenskap
27 Idioma de origen Possible-reasons-rejection Possible reasons for a rejection talking about a translation that has not been accepted Traducciones completadas OlasÄ±-nedenler-ret MÃ¶gliche-GrÃ¼nde-Ablehnung Posibles-razones-rechazo Possibles-motius-rebuig Possible-reasons-rejection Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑÐ° Eblaj kialoj por rifuzo Raisons-possibles-refus PossÃveis-motivos-rejeiÃ§Ã£o Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸-Ð¾Ñ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÑÐ½Ðµ Romanian translation Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨-Ù…ØØªÙ…Ù„Ø©-Ø±ÙØ¶ ×¡×™×‘×•×ª ××¤×©×¨×™×•×ª ×œ×“×—×™×™×” Possibili motivi del rifiuto Arsyet e mundshme pÃ«r njÃ« refuzim Prawdopodobne powody odrzucenia MÃ¶jliga-anledningar-fÃ¶rkastande Mulige-begrundelser-afvisning å¯èƒ½ï¼åŽŸå› ï¼æ‹’ç» Î Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯-Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹-Î±Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· Moguci-razlozi-odbijanje Mahdollisia-hylkÃ¤Ã¤misen-syitÃ¤ MoÅ¾nÃ©-dÅ¯vody-odmÃtnutÃ VisszautasitÃ¡s-lehetsÃ©ges okok possÃveis-razoes-rejeiÃ§Ã£o Mulige-grunner-avslÃ¥ ê°€ëŠ¥í•œ-ì´ìœ ë“¤-ê±°ì ˆ Ù…ØØªÙ…Ù„-Ø¯Ù„Ø§ÛŒÙ„-Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† Galimos atmetimo prieÅ¾astys MoÅ¾nÃ© dÃ´vody odmietnutia Moontlike-redes-afkeuring LÃ do-loáº¡i bá»-há»£p lÃ½
11 Idioma de origen Year-of-birth Year of birth Traducciones completadas DoÄŸum-yÄ±lÄ± Geburtsjahr AÃ±o de nacimiento Any-naixement Ð³Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Year-of-birth NaskiÄjaro AnnÃ©e-de-naissance Anno-di-nascita Ø³Ù†Ø©-Ø§Ù„-Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ ano-nascimento Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°-Ð½Ð°-Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Romanian translation ×©× ×ª ×œ×™×“×” Viti i lindjes Rok urodzenia FÃ¶delseÃ¥r FÃ¸dselsÃ¥r Rok-narozenÃ Gimimo-metai à¤œà¤¨à¥à¤® à¤µà¤°à¥à¤· å‡ºç”Ÿå¹´ä»½ Datum-od-roÄ‘enje ÎˆÏ„Î¿Ï‚-Î³ÎÎ½Î½Î·ÏƒÎ· Godina -rodjenje å¹´ä»½-å‡ºç”Ÿ SyntymÃ¤vuosi SzÃ¼letÃ©si Ã©v Ano-de-nascimento Ã¥r-av-fÃ¸dsel ìƒë…„ Rok - narodenia Ø³Ø§Ù„-ØªÙˆÙ„Ø¯ Sala-zayÃ®nÃª Geboortejaar NÄƒm sinh
11 Idioma de origen Main-language Main language Traducciones completadas Hauptsprache Idioma principal Ana-dil Äˆefa lingvo Idioma-principal ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Main-language Langue-principale Lingua-principale LÃngua-principal ÐžÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian-English Ù„ØºØ©-Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠØ© ×©×¤×” ×¢×™×§×¨×™×ª Gjuha kryesore GÅ‚Ã³wny jÄ™zyk Huvudsakligt sprÃ¥k Hovedsprog HlavnÃ-jazyk PagrindinÄ—-kalba à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾ ä¸»è¦è¯è¨€ ÎšÏÏÎ¹Î±-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Glavni - jezik ä¸»è¦ç”¨èªž PÃ¤Ã¤kieli FÅ‘nyelv Principal-lÃngua Glavni-jezik FÃ¸rstesprÃ¥k ì£¼ìš”-ì–¸ì–´ Ø§ØµÙ„ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† ZimanÃª-zikmakÃ® HlavnÃ½ jazyk HÃ¸vuÃ°s-mÃ¡l Hooftaal
73 Idioma de origen Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert Traducciones completadas Ã‡eviri-talebi-yÃ¶netici Ãœbersetzung-erfragt-Administrator TraducciÃ³-solÂ·licitada-administrador Translation-requested-administrator TraducciÃ³n-pedida-administrador Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ tradukon-petitan-administranto Traduction-demandÃ©e-administrateur ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Romanian translation TraduÃ§Ã£o-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore PÃ«rkthim-kerkuar-cilesi ProÅ›ba o tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-administratÃ¶r PÅ™eklad-poÅ¾adovanÃ½-administrÃ¡tor è¯‘æ–‡-è¯·æ±‚-ç®¡ç†å‘˜ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ-Ï…Ï€ÎµÏÎ¸Ï…Î½Î¿Ï‚ Prevod-trazen-administrator OversÃ¦ttelse-kontrolleret-administrator KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤ è¯æ–‡-è«‹æ±‚-ç®¡ç†å“¡ ForditÃ s-kÃ©rt-adminisztrÃ tor Prijevod-zatraÅ¾en-administrator Oversettelse-Ã¸nsket-administrator ë²ˆì—ë¬¼-ìš”ì²í•˜ì‹ -ê´€ë¦¬ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø¯ÛŒØ± vertimas Preklad - poÅ¾adovanÃ½ - administrÃ¡tor Vertaling-aangevra-administrateur
26 Idioma de origen Online-translation-service Free online translation service Traducciones completadas Online-Ã§eviri-hizmeti Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst En-lÃnia-traducciÃ³-servei Online-translation-service Traducciones en lÃnea Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Senkotiza tradukservo interrete Service-traduction-gratuit Servizio-traduzione-gratuito Ø®Ø¯Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð° Romanian translation Online-traduÃ§Ã£o-serviÃ§o ×©×™×¨×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× × ShÃ«rbim pÃ«rkthimi nÃ« linjÃ« falas Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online Gratis Ã¶versÃ¤ttning online Online-pÅ™ekladatelskÃ½-servis à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ç½‘ä¸Šå…è´¹ç¿»è¯‘æœåŠ¡ Na vezi-prevoÄ‘enje-posluÅ¾itelj Online-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯Î± Online - prevodilacki - servis ç·šä¸Š-ç¿»è¯-æœå‹™ Online-oversÃ¦ttelsesservice Online-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-palvelu Szerviz-forditÃ s-ingyenes Online-oversettelses-tjeneste ì˜¨ë¼ì¸-ë²ˆì—-ì„œë¹„ìŠ¤ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª TraduÃ§Ã£o Nemokama vertimo internete paslauga Xizmet-werger-online BezplatnÃ½ prekladateÄ¾skÃ½ servis online Gekoppel-vertaling-diens Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ò¯Ð¹Ð»Ñ‡Ð¸Ð»Ð³ÑÑ
47 Idioma de origen Translations-administrators-experts All translations are rated by administrators and experts Traducciones completadas Ã‡eviriler-yÃ¶neticiler-uzmanlar Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten Traduccions-administradors-experts Translations-administrators-experts traducciones-administradores-expertos Ð’ÑÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ tradukojn-administrantoj-ekspertoj Traductions-administateurs-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Translations-administrators-experts Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-administradores-experientes ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×ž×•×ž×—×™× Traduzioni-amministratori-esperti Perkthimet-administruesit-specialistet Ocena tÅ‚umaczeÅ„ Prevodi-administratori-experti Ã–versÃ¤ttningar-administratÃ¶rer-experter PÅ™eklady-administrÃ¡toÅ™i-experti è¯‘æ–‡-ç®¡ç†å‘˜-ä¸“å®¶ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚(ÏƒÎ¬Î¹Ï„)-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ OversÃ¦ttelser-administrator-eksperter KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t-asiantuntijat è¯æ–‡-ç®¡ç†å“¡-å°ˆå®¶ ForditÃ sok-adminisztrÃ torok-szakÃ©rtÃ¶k Prijevodi-administratori-struÄnjaci Oversettelser-administratorer-eksperter ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ê´€ë¦¬ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ TraduÃ§Ãµes-administradores-especialistas ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ vertimai-administratoriai-ekspertai werger-pispor-rÃªvebir Preklady - administrÃ¡tori - experti Vertalings-administrateurs-deskundiges ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±Ð° ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´ Ò¯Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³ Ó©Ð³Ð½Ó©
67 Idioma de origen Cucumis-foreign-language Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language Traducciones completadas Cucumis-Fremdsprache Cucumis-yabancÄ±-dil Cucumis-idioma-estranger Cucumis-foreign-language cucumis - idioma Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Cucumis-fremdlingvo Cucumis-langue-Ã©trangÃ¨re Cucumis-lingua-straniera Cucumis-Ñ‡ÑƒÐ¶Ð´-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³-Ù„ØºØ©-Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ© Cucumis-estrangeiro-idioma cucumis- ×–×¨×”-×©×¤×” Cucumis-te huaj-gjuhe Cucumis-obcy jÄ™zyk Cucumis-strani-jezik Cucumis-frÃ¤mmande-sprÃ¥k Cucumis-foreign-language è‘«èŠ¦å¨ƒ-å¤–è¯ Cucumis-Î¾ÎÎ½Î·-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Cucumis-fremmedsprog Cucumis-vieras-kieli è¥¿ç“œæ‘å¤–èªžè³‡æ ¼ Cucumis-nyelv-idegen Cucumis-strani-jezik Cucumis-fremmedsprÃ¥k Cucumis-ì™¸êµ-ì–¸ì–´ Cucumis-cizÃ-jazyk cucumis-Ø®Ø§Ø±Ø¬ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† cucumis-foreign-language Cucumis - cudzÃ - jazyk Cucumis-vreemd-taal Cucumis-Ð³ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ñ…ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ñ…vÐ½ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½Ð°
69 Idioma de origen Web-site-translated-community Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community Traducciones completadas Websitesi-Ã§evrilmek Ã¼zere-topluluk Webseite-Ã¼bersetzen-Gemeinschaft Lloc-web-traduÃ¯t-comunitat ã¨ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã«ã‚ˆã‚‹ã®... Traducidos por la comunidad ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ retejo-traduku-komunumo Soumettre-traduits-communautÃ© Proporre-tradotti-comunitÃ ÑƒÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½-Ð¾Ð±Ñ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Website-traduceri-comunitate Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨-Ù…ØªØ±Ø¬Ù…-Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ website-traduzido-comunidade ××ª×¨ - ×ª×¨×’×•× - ×§×”×™×œ×ª ×ž×©×ª×ž×©×™× Web-site- Strona-tÅ‚umaczenie Web-sajt-preveden-zajednica Hemsida-Ã¶versatta-community Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Websted-oversÃ¦ttelse-community Sivusto-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yhteisÃ¶ äº’æƒ ç¿»è¯ç¶²ç«™ Web oldal-forditÃ s-kÃ¶zÃ¶ssÃ©g Web-site-preveden-zajednica Nett-side-oversatt-fellesskap ì›¹-ì‚¬ì´íŠ¸-ë²ˆì—ë -ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹° StrÃ¡nka-pÅ™eloÅ¾enÃ-komunitou ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ— PredloÅ¾iÅ¥ - preloÅ¾enÃ©- komunita Webwerf-vertaal-gemeenskap Ð’eÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°ÑÐ°Ð°Ñ€-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…
20 Idioma de origen Why-name-cucumis? Why the name of Cucumis? Traducciones completadas Neden-ismi-cucumis? Warum der Name Cucumis? Per-quÃ¨-nom-Cucumis Why-name-cucumis? Â¿Por quÃ© el nombre Cucumis? ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¸Ð¼Ñ Cucumis? Kial la nomo "cucumis"? Pourquoi-nom-cucumis? PerchÃ©-chiama-cucumis? Ð—Ð°Ñ‰Ð¾-Ð¸Ð¼Ðµ-cucumis Romanian translation Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§-Ø¥Ø³Ù…-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ØŸ PorquÃª-nome-cucumis ×œ×ž×” ×”×©× cucumis? Perse emrin e Cucumis? SkÄ…d nazwa Cucumis? Zasto-ime-cucumis VarfÃ¶r namnet Cucumis? táº¡i sao - tÃªn - cucumis ? à¤•à¥à¤•à¥à¤®à¤¿à¤¸ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚? åå—ç”±æ¥ Î“Î¹Î±Ï„Î¯ -ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±- ÎšÎ¿ÏÎºÎ¿Ï…Î¼Î¹Ï‚ ç‚ºä½•-åç¨±-cucumis? Hvorfor-navn-cucumis? KÄ… reiÅ¡kia Cucumis? Miksi-nimi-cucumis? MiÃ©rt a cucumis nÃ©v? ZaÅ¡to-ime-cucumis? Hvorfor-navn-cucumis? ì™œ-ì´ë¦„-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤? ProÄ-jmÃ©no-cucumis? Ú†Ø±Ø§-Ø§Ø³Ù…-cucumisØŸ Ã‡ima-navÃª-cucumis? PreÄo meno Cucumis? Hoekom-naam-Cucumis? Ð¯Ð°Ð³Ð°Ð°Ð´ Cucumis Ð³ÑÐ¶ Ð½ÑÑ€Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑ Ð²Ñ? à¸—à¸³à¹„à¸¡-à¸Šà¸·à¹ˆà¸-Cucumis?
17 Idioma de origen Rate-this-translation Rate this translation Traducciones completadas Bu-Ã§eviriyi-notlandÄ±r Diese Ãœbersetzung bewerten Avalua-aquesta-traducciÃ³ Rate-this-translation Evaluar esta traducciÃ³n ÐžÑ†ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Taksu Ä‰i-tiun tradukon Noter-cette-traduction Ä®vertink vertimÄ… Ù‚ÙŠÙ‘Ù…-Ù‡Ø°Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÐžÑ†ÐµÐ½ÐµÑ‚Ðµ-Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Romanian translation Pontue-esta-traduÃ§Ã£o ×“×¨×’ ×ª×¨×’×•× ×–×” Valutare-questa-traduzione Vlereso kete perkthim OceÅ„ to tÅ‚umaczenie BetygsÃ¤tt den hÃ¤r Ã¶versÃ¤ttningen Oceni-ovaj-prevod ÄÃ¡nh giÃ¡ bÃ i dá»‹ch nÃ y à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¥€à¤œà¤¿à¤¯à¥‡ è¯„åˆ†-æœ¬-è¯‘æ–‡ Î‘Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· è©•åˆ†-æ¤ä¸€-ç¿»è¯ BedÃ¸m denne oversÃ¦ttelse Arvioi-tÃ¤mÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ForditÃ s osztÃ lyozÃ sa Ocijeni-ovaj-prijevod Vurder denne oversettelsen í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-ë²ˆì—ë¬¼ OhodnoÅ¥te-tento-pÅ™eklad Ù†Ø±Ø® Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-Ø§ÛŒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ PÃ»an-bide-vÃª-wergerÃª ZhodnoÅ¥ tento preklad Beoordeel-hierdie-vertaling
36 Idioma de origen About-quality-translations? What about the quality of the translations? Traducciones completadas Was ist mit der QualitÃ¤t der Ãœbersetzungen? Peki-Ã§evirilerin-kalitesi Sobre-qualitat-traduccions About-quality-translations? Calidad de las traducciones Ð½Ð°ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Kio pri la kvalito de tradukoj? Est-il-qualitÃ©-traductions? Ð·Ð°-ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Despre-calitatea-traduceri ØÙˆÙ„-Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª? Acerca-qualidade-traduÃ§Ã£o? ×ž×” ×‘×“×‘×¨ ××™×›×•×ª ×”×ª×™×¨×’×•×ž×™×? Circa-qualitÃ -traduzioni? DiÃ§ka rreth cilÃ«sisÃ« sÃ« pÃ«rkthimeve? JakoÅ›Ä‡ tÅ‚umaczeÅ„ O-kvalitetu-prevoda Om-kvalitet-Ã¶versÃ¤ttningar? Ä‘á»‘i vá»›i - cháº¥t lÆ°á»£ng - bÃ i dá»‹ch Î£Ï‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ‰Î½ é—œæ–¼-ç¿»è¯-å“è³ª? Om-kvalitet-oversÃ¦ttelser Aihe-laatu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset? Milyen a forditÃ s minÃ¶sÃ©ge? O-kvaliteti-prijevoda? kvalitet-oversettelser? ê´€í•˜ì—¬-í’ˆì§ˆ-ë²ˆì—? Co-kvalita-pÅ™ekladÅ¯? Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡-Ú©ÛŒÙÛŒØª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ØŸ BaÅŸe-qaliteya-wergeran Apie-kokybiÅ¡kus-vertimus? A Äo kvalita prekladov? Aangaande-kwaliteit-vertalings? ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ€ à¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸žà¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¹€à¸›à¸¥
12 Idioma de origen What-is-for? What is it for? Traducciones completadas WofÃ¼r ist es? Ne-iÅŸe-yarÄ±yor? Per-a-quÃ¨? What-is-for? Â¿Para quÃ© sirve? Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾? Por kio Äi estas? Pour-quoi-faire? Per-fare-cosa? ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾-Ðµ-Ð·Ð° Romanian translation Ù„Ù€Ù€-Ù…Ù†-Ù‡ÙˆØŸ Para-que-serve? What-is-for?-Hebrew Cfare eshte per? Po co jesteÅ›my? Vad Ã¤r det till fÃ¶r? Za-sta-sluzi cÃ¡i gÃ¬ - lÃ - cho à¤¯à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸ à¤²à¤¿à¤¯à¥‡ à¤¹à¥ˆ? æœ¬ç«™å®—æ—¨ Î£Îµ Ï„Î¹-ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·ÏÎµÏ„ÎµÎ¯; Hvad bruges det til? Mihin-kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n? çˆ²ä½•â€”è€Œâ€”è¨ç«‹ï¼Ÿ Mire-jo? Za-Å¡to-sluÅ¾i? Hva-er-til? ë¬´ì—‡ì„-ìœ„í•œ-ê²ƒì¸ê°€? K-Äemu? Ú†Ù‡-Ø§Ø³Øª-Ø¨Ø±Ø§ÛŒØŸ Bi-kÃªrÃ®-Ã§i-tÃª? Kam-tas? Na Äo to slÃºÅ¾i? Waarvoor-is à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸°à¹„à¸£?
5 Idioma de origen Online Online Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis Traducciones completadas Î£Ï…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Online konektite En-ligne Aktyvus ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Online Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Online NÃ« linjÃ« Online Online à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ åœ¨ç·šä¸Š Online Egyenesben Online ì˜¨ë¼ì¸ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ† GirÃªdayÃ® Online Online Ã‡evrimiÃ§i In linea Gekoppeld à¸à¸à¸™à¹„à¸¥à¸™à¹Œ